This where you will find how to send commands and recieve data from ArtBus devices, and a bit of technical explanation of how ArtBus communication works.
Commands specific to the Analog board (interesting!)
Commands specific to the Digital board (interesting!)